v9.45 2026-06-14 WeKan ® release

This release adds the following updates:

• [Made the “Release All Platforms” snap build resilient to transient Launchpad failures]{https://github.com/wekan/wekan/commit/4a1eff22831b18bbf1a6b0defb4e8e9c6bacee1b). snapcraft remote-build intermittently dies with a transient TLS drop (SSLEOFError: EOF occurred in violation of protocol, exit 70) while talking to Launchpad after pushing the repo — unrelated to the build itself — which failed the whole release. The step now retries the remote build up to three times before giving up. Thanks to xet7 and Claude.

Thanks to above GitHub users for their contributions and translators for their translations.